Похоже, ваш проект настроен на целевой профиль фреймворка, вероятно, один из новых дистрибутивов "Client". Это говорит о том, что добавленная вами DLL отсутствует в целевом профиле.
Если вы посмотрите в свойствах вашего проекта, в разделе «Приложение» или, возможно, «Построить» будет опция целевого фреймворка.