Идентификатор фрагмента используется только на стороне клиента.Браузер не отправляет его на сервер, поэтому вы не можете получить к нему доступ с помощью PHP.
Чтобы процитировать страницу, на которую вы ссылаетесь:
Ваша библиотека JavaScript может читатьтокен из URL-адреса и сохраните его в файле cookie для дальнейшего использования.
Вам необходимо использовать JS, чтобы прочитать его, прежде чем его можно будет отправить на сервер.