В каждую ячейку добавьте UIView (будь то UITextView, UIImageView или что-то еще, на самом деле вы можете добавить к нему множество дополнительных подпредставлений).Скажем, вы называете это «tooltipView».
Теперь, когда пользователь выбирает текст, все, что вам нужно сделать, это расположить (переместить) этот вид рядом с выделенным фрагментом (или там, где пользователь коснулся строки) и задать относительную информацию.,Чтобы отслеживать выбор, вы можете просто переопределить метод - (UIView *)hitTest:(CGPoint)point withEvent:(UIEvent *)event
вашего класса ячеек и продолжать проверять переменную point
и соответствующую event
.