Глядя на код, я думаю, что лучшее, что вы можете сделать, это вставить еще один <div>
<div id="header">
, применить фоновое изображение <body>
к <div id="header">
, а затем применить полупрозрачное изображение к <div>
ты положил внутрь. Затем прокручиваемый контент будет скрыт новым фоном <div id="header">
.
Итак, HTML:
<div id="header"><!-- Begin Header -->
<div id="header-inner">
</div>
</div>
И CSS:
#header {
background:url("../images/bg-body.png") no-repeat fixed center top #000000;
}
#header-inner {
background:url("../images/bg-menu.png") repeat-x scroll 0 0 transparent;
}