Если у вас нет особой причины заниматься чем-то другим, вы обычно используете сам MFC - CDC::Polyline, CDC::PolyPolyline, CDC::Arc, CDC::PolyBezier и т. Д.
Редактировать: Боюсь, если вам нужен полный пример программы для векторного рисования, с масштабированием, редактированием, сохранением и открытием файлов и т. Д., Вы, вероятно, не в том месте. Я (вместе со многими другими здесь) могу и часто отвечаю на достаточно конкретные вопросы, но если вам нужны примеры относительно больших, сложных программ, лучше подойдет, например, Code Project . Я не уверен, что они есть, но, по крайней мере, там у тебя будет разумный шанс. О ближайшем из них я могу посоветовать, где можно посмотреть стандартное руководство по Scribble. Он, конечно, использует векторную графику и поддерживает сохранение и загрузку файлов. Я не уверен, но я, кажется, вспомнил, что это также поддерживает масштабирование.