У вас есть прокси-аккаунт, настроенный для xp_cmdshell? Если вы не являетесь участником sysadmin, для этого требуется учетная запись прокси. Документация для xp_cmdshell и sp_xp_cmdshell_proxy_account объяснит это подробно, но попробуйте выполнить следующее:
EXEC sp_xp_cmdshell_proxy_account 'DOMAIN\Username', 'password'
Конечно, замените информацию о пользователе и пароле информацией об учетной записи в вашей сети, под которой вы хотите, чтобы это выполнялось.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : xp_cmdshell может быть ОГРОМНОЙ дырой в безопасности. Убедитесь, что, по крайней мере, используемая вами учетная запись прокси имеет очень ограниченную защиту. Не используйте какую-либо учетную запись администратора и не используйте учетную запись реального пользователя.