Я думаю, что Mozilla означает, что к нему можно получить доступ только через привилегированный JavaScript (т.е. JavaScript, работающий в Firefox Chrome, либо в Extensions, либо в самом Firefox), а не через непривилегированный JavaScript на веб-страницах (из браузера).
Если вы беспокоитесь о том, что кто-то может получить файл напрямую через ОС, Firefox мало что может сделать, чтобы помочь вам. Если это угроза, от которой вы пытаетесь защитить себя, убедитесь, что компьютер правильно настроен (удалите ненужные службы, ограничьте доступ и т. Д.), Вы используете надежные пароли и чтобы доступ к файлу ограничивался только вашим пользователем в файле. системный уровень.