Если вы используете менеджер преобразований Greensocks, уже есть встроенные события, которые вы можете использовать следующим образом:
manager.addEventListener(TransformEvent.SCALE, onScale);
в функции onScale вы можете установить масштаб TextField по своему усмотрению, например, сохранить его исходный масштаб:
tf.scaleX = 1 / yourMovieClip.scaleX;
tf.scaleY = 1 / yourMovieClip.scaleY;
или просто сохраняйте правильное соотношение сторон:
tf.scaleY = tf.scaleX * yourMovieClip.scaleX / yourMovieClip.scaleY;