Я пытаюсь проанализировать файл XML, а также сгенерировать и вставить данные элемента в базу данных mysql. Есть указатели? Документ xml в этом случае является глубоким вложением, и содержащиеся в нем данные об элементах помещаются в одну таблицу.
Вы можете начать с использования объекта SimpleXML (действительно легко).
Вот документация: http://php.net/manual/en/book.simplexml.php
Вот учебник: http://www.willfitch.com/simplexml-tutorial-part1.html.