Не знаю почему, но похоже, что у вас неправильный тип.
Если вы выполните grep исходного кода в каталоге Generated / Soap, вы увидите, что
+ (id) newWithNode: (CXMLNode*) node
определено в нескольких файлах, наиболее вероятно, что Generated / Soap / SoapArray.h был тем, который был предназначен.
Я бы попытался связаться напрямую с sudzc.com, опубликовать свой WSDL и вежливо попросить о помощи.