Вы, вероятно, сделали опечатку, потому что в этом примере элемент ошибки добавляется как дочерний элемент элемента со значением 10, которое не меньше 5. Но я думаю, что это идея:
#!/usr/bin/env python
from xml.etree.ElementTree import fromstring, ElementTree, Element
def validate_node(elem):
for child in elem.getchildren():
validate_node(child)
value = child.attrib.get('value', '')
if not value.isdigit() or int(value) < 5:
child.append(Element('D', {'name': 'error'}))
if __name__ == '__main__':
import sys
xml = sys.stdin.read() # read XML from standard input
root = fromstring(xml) # parse into XML element tree
validate_node(root)
ElementTree(root).write(sys.stdout, encoding='utf-8')
# write resulting XML to standard output
С учетом этого ввода:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<A value="45">
<B value="30">
<C value="1"/>
<C value="20"/>
</B>
<B value="15">
<C value="5" />
<C value="10" />
<C value="foo" />
</B>
</A>
Это вывод:
<A value="45">
<B value="30">
<C value="1"><D name="error" /></C>
<C value="20" />
</B>
<B value="15">
<C value="5" />
<C value="10" />
<C value="foo"><D name="error" /></C>
</B>
</A>