Вы можете попробовать это:
private Dictionary<string, string> getParameters(string[] lines)
{
Dictionary<string, string> results = new Dictionary<string, string>();
foreach (string line in lines)
{
string pName = line.Substring(0, line.IndexOf(' '));
string pVal = line.Substring(line.IndexOf(' ') + 1);
results.Add(pName, pVal);
}
return results;
}