Итак, вы хотите выполнить / пропустить тест вашего каталога - как я догадываюсь, - а затем вам нужно изменить:
RewriteRule ^([^/]*)/$ /?page=$1%{QUERY_STRING} [L]
на два из них - в случае с / и без слеша - или только на один
RewriteRule ^([^/]*)/?$ /?page=$1%{QUERY_STRING} [L]
Предполагая, что это то, что вы хотите. Вы, вероятно, хотите это немного больше, как L
RewriteRule ^([^/.]+)/?$ /?page=$1&%{QUERY_STRING} [L]
Я также добавил & - как я полагаю, вам это тоже нужно.