На html-стороне вы определяете свою форму как multipart/formdata
<form class="sendform" method="POST" action="url.to.your.servlet" enctype="multipart/form-data">
...
<input type="file" name="sendfile" value="" />
</form>
, на стороне сервера вы можете использовать fileupload с apache-commons