Я не сталкивался с этим, но в первую очередь я бы посмотрел журналы доступа к веб-серверу на сайте www.server.edu, чтобы выяснить, а) поступает ли запрос на сервер и б) возвращается ошибка. Держу пари, что серверу что-то не нравится в HTTP-запросе, поступающем с устройства. Отсутствует печенье? Требуется авторизация? Ожидаете определенный заголовок «Принять»?