Я предполагаю, что SMTP-сервер, с которым вы пытаетесь связаться, настроен на использование какой-либо аутентификации, а MIME :: Lite пытается использовать SASL (http://asg.web.cmu.edu/sasl/) под капотом. По крайней мере что-тозапускает SASL , и у вас, похоже, нет подходящих модулей Perl. В документации для Authen :: SASL упоминается Authen :: SASL :: XS и Authen :: SASL :: Perl в зависимости от вашей настройки, последняя из которых является чистым perl и, вероятно, проще для запуска в Windows. Ниже приведены две реализации механизма, например Authen :: SASL :: Perl :: CRAM_MD5,также должны быть на месте.
Было бы легче отлаживать, если вы включили некоторый код инициализации для библиотек.