Вы должны убедиться, что тип содержимого страницы правильный - обычно UTF-8 будет работать для всех языков.
Вы можете использовать метатег в элементе head
:
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
Для иврита это iso-8859-8.
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-8">
Обычно это уже настроено в шаблоне, и вы можете просмотреть свои настройки, чтобы убедиться, что они правильные - в Настройках -> Чтение, в разделе «Кодирование страниц и каналов».
Вы также должны быть уверены, что страница сохранена как UTF-8, а не ascii - проверьте настройки вашего текстового редактора.