Я не думаю, что XCode поддерживает этот ярлык.
Проверьте настройки Key Bindings
.Найдите «строку» на вкладке «Текст».
Существует множество команд «Вставить новую строку», для которых можно задать комбинации клавиш.Есть Ctrl + o, Cmd + Enter, Opt + Enter и т. Д. Но я не думаю, что это возможно сделать изначально.