Используйте JavaScript, чтобы получить выбранные опции # 1, обработать список и изменить # 2 в соответствии с ним.
С jQuery это не так сложно.
Используйте
$('select#id_of_1 option:selected').val();
, чтобы получить список выбранных опций и впоследствии обработать этот список.