Ваш код должен выглядеть примерно так:
<StackPanel Margin="105,73,124,54" Orientation="Horizontal">
<RichTextBox Width="312" />
<Button Content="Dialog" VerticalAlignment="Bottom" Height="56" />
</StackPanel>
Вы должны настроить каждый элемент (элемент управления) по отдельности, в противном случае вы получите макет, аналогичный тому, который был у вас изначально (все перемешано и разбито вместе).