Если я понимаю ваш вопрос, самый простой способ сделать это - обернуть вторую сетку в отдельную сетку.Предполагая, что вы назвали флажки одинаковым идентификатором для вашей второй сетки, вы можете использовать плагин jquery для обнаружения выбора флажков первой сетки, циклического просмотра результатов и установки флажков вашей второй сетки внутри этого другого div на «флажок», посколькуимена блоков chck совпадают.
Примерно так:
$(document).ready(function () {
$('#BaseDiv > input[name=checkboxlist]:checked').each(function() {
//TODO: Retrieve the checkboxes from the second div using the combination of second div id and search for it's children check boxes.
});
});