Значок / Изображения с большим разрешением (@ 2x) для iPhone4 работают на iPhone 3GS или у меня тоже есть изображения для 3GS?
Нет, вам нужно создать отдельную версию всех ваших изображений в низком разрешении, 3GS не будет искать ваши файлы @ 2x. См. этот вопрос для получения дополнительной информации.