Подробные шаги -
0) Скачать commons-lang-2.5-bin.zip из Apache Commons - Lang Downloads http://commons.apache.org/lang/download_lang.cgi Развернуть архив в каталоге (например, \ projects \ commons-lang-2.5)
В Eclipse -
1).Поместите библиотеку в путь сборки Java
Eclipse -> Предпочтения: Java - Путь сборки - Пользовательские библиотеки нажмите кнопку «Создать ...» и в поле «Имя пользовательской библиотеки:» введите «appache-commons»-lang '.
Нажмите, чтобы выбрать «appache-commons-lang» в списке «Заданные пользовательские библиотеки», а затем нажмите кнопку «Добавить JAR-файлы ...» и найдите commons-lang-2.5.jar (в ранее сохраненной папке) и выберите его.
В «Определенных пользовательских библиотеках» в файле commons-lang-2.5.jar необходимо указать «Вложение источника» и «Расположение Javadoc».Для каждого из них выберите его, затем нажмите «Изменить ...», затем «Внешний файл» и найдите соответствующий файл jar (commons-lang-2.5-sources.jar и commons-lang-2.5-javadoc.jar)
2) В проекте добавьте эту пользовательскую библиотеку. В Package Explorer щелкните правой кнопкой мыши имя проекта, перейдите в Properties и выберите вкладку Libraries;нажмите кнопку «Добавить библиотеку ...», в списке выберите «Библиотека пользователя», «Далее», отметьте [x] appache-commons-lang и нажмите «Готово»