Если все, что вам нужно сделать, это остановить вставку данных, вы можете создать триггер BEFORE INSERT FOR EACH ROW, который уничтожит любое значение, вставленное в столбец перед сохранением строки.
Существуют и другие вещи, которые вы можете сделать с безопасностью (также представлениями), чтобы предотвратить вставки / выборки от определенных пользователей в определенных обстоятельствах, но они, вероятно, не позволят существующим вставкам продолжать работать.