Это приложение может оказаться полезным для разработки макетов:
http://www.droiddraw.org/
Кроме того, если вы не укажете макет для каждого поворота, Android будет использовать один - заразить его.можно использовать один для всего.Если вы используете фиксированные значения, это делает это намного сложнее.Попробуйте использовать fill_parent и wrap_content, ваш android позаботится о масштабировании вида для каждого типа экрана и поворота тоже.
В качестве подсказки не забудьте указать:
<ScrollView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content">
вышеваш относительный или линейный макет, и:
</ScrollView>
в конце - таким образом, если представление не помещается на экране (то есть, слишком много контента), оно позволит пользователю прокручивать.