После создания библиотеки классов C ++ CLR.
Вы также можете использовать ее с помощью DLLImport
//c# code
[DllImport(@CPPProjectName, CallingConvention = CallingConvention.StdCall)]
public static extern void SendData(string args);
Вызовите метод обычным способом
SendData("data123");