Если вы просто создаете свою метку и устанавливаете фононный виджет в качестве родителя, над ним должна появиться метка.
QLabel *label = new QLabel(phononWidget);
label->setText("Text over video!");
(я понимаю, что это C ++, и вы работаете в Python, но это должно бытьаналогично)
Обновление: Вышеуказанное не будет работать для аппаратного ускоренного воспроизведения видео.Альтернатива, которая работает, - это создать графическую сцену и добавить виджет видео или проигрыватель на сцену и использовать QGraphicsTextItem
для текста.Установка для окна просмотра QGLWidget
включит аппаратное ускорение:
QGraphicsScene *scene = new QGraphicsScene(this);
Phonon::VideoPlayer *v = new Phonon::VideoPlayer();
v->load(Phonon::MediaSource("video_file"));
QGraphicsProxyWidget *pvideoWidget = scene->addWidget(v);
QGraphicsView *view = new QGraphicsView(scene);
view->setViewport(new QGLWidget); //Enable hardware acceleration!
QGraphicsTextItem *label = new QGraphicsTextItem("Text Over Video!", pvideoWidget);
label->moveBy(100, 100);
v->play();