Такое решение может быть хорошим:
В новом файле определите массив:
$ pages = array ('Home' => '/index.php', 'News' => '/news.php');
Затем функция, которая печатает меню
function print_menu() {
foreach($pages as $name=>$url) {
if ($_SERVER['REQUEST_URI'] == $url) print $name;
else print '<a href="'.$url.'">'.$name.'</a>';
}
}