Zend_View может иметь несколько путей к скриптам и будет проверять их в (обратном) порядке, пока не найдет шаблон, который ищет.
Там может быть более аккуратный способ сделать это, но для макета, в Bootstrap:
protected function _initView()
{
Zend_Layout::startMvc(array(
'layoutPath' => array(path1, path2),
'layout' => 'default'
));
}
замените path1 и path2 на используемые пути.
Для сценариев представления, предполагая, что вы используете MVC, вам нужно манипулировать путями сценариев в представлении представления. E.g.:
$viewRenderer = Zend_Controller_Action_HelperBroker::getStaticHelper('ViewRenderer');
$viewRenderer->view->setScriptPath(array(
path1,
path2
));
лично я делаю это в плагине контроллера - вы можете попробовать сделать это в Bootstrap, но я, кажется, помню некоторые странные проблемы с этим.
Помните, что пути проверяются в обратном порядке, поэтому для вашего случая path2 должен быть доменным, а path1 по умолчанию.