С точки зрения производительности, в Oracle декодирование и CASE не имеет никакого значения.
Но в Exadata декодирование выполняется быстрее, чем CASE.
Операция декодирования выполняется на уровне сервера хранения, где присутствуют данные, НО СЛУЧАЙ выполняется на уровне экземпляра БД, который получает данные с уровня хранения БД.
Несмотря на то, что передача данных по сети между хранилищем и сервером БД меньше (соединение Infiniband), такой передачи избегают при использовании декодирования статистики