То, что вы описали, - это изменение доступа к информации о типе фабрики (FTI) MyContentType, что, вероятно, не то, что вам нужно.
Если у вас есть специальное разрешение Add MyContentType, определяющее, кто может добавлять экземпляры этого типа, вы можете назначить это разрешение нужным ролям на уровне объекта сайта Plone. Это следует сделать с помощью файла GenericSetup rolemap.xml. Шаг «Карта ролей / разрешений», который вы нашли в portal_setup, экспортирует для вас файл rolemap.xml.
Если вы хотите более детализированный контроль, чем этот, вам нужно предоставить MyContentType рабочий процесс. Посмотрите, как другие ваши типы настраиваются в portal_workflow. Измените настройки с помощью workflows.xml.
Кнопка Импорт / Экспорт в ZMI может быть полезна для перемещения фрагментов контента между совпадающими (т. Е. Идентичными) сайтами Plone в файлах ZEXP, но, как правило, я буду держаться подальше. Импорт / экспорт XML был прерван во время последней проверки.