Я обычно использую те же привязки, что и Раджа Селварадж, но по крайней мере в моей версии ECB (20120612.1129) нет необходимости добавлять дополнительные сопоставления.
По умолчанию M-left / M-right связаны с windmove-left / windmove-right функциями, которые позволяют легко переключаться в и из ECB Browser.