Документация показывает, что он имеет встроенные бета-реализации для этого подмножества, однако в нем не говорится, что вы не можете импортировать и использовать функции из exslt.org. Почему ты не можешь? Xalan-c ++ не поддерживает импорт функций?
Обратите внимание, что я смог заставить работать шаблоны. Только не функции.