Я думаю, причина в том, что вы используете Jet, но нет никакой 64-битной версии Jet. Самый простой способ решить эту проблему - изменить приложение, чтобы оно было скомпилировано как 32-разрядное (я думаю, в расширенных параметрах компилятора).
В противном случае вы могли бы сделать это, изменив код на использование ACE (что является продолжением Jet), но я не уверен. Вы можете найти некоторые подробности о Jet против ACE в этой статье Wiki .