Я попытался найти это с небольшим успехом. Могу ли я заставить Opera загружать файлы в $ _FILES или мне нужно будет начать редактирование скрипта PHP?
у вашей формы атрибут "enctype" установлен в "multipart / form-data"?
Этот вопрос лучше объясняется здесь: Как заставить Opera загружать файлы, как в других браузерах?