Доступны ли библиотеки в разных префиксах? Тогда определение переменной BOOST_ROOT для указания на конкретный префикс может помочь.
В противном случае вы, конечно, можете перезаписать найденные библиотеки после конфигурации CMake, например, с помощью ccmake.