HTML это не язык программирования, это язык разметки (отсюда и название).Следовательно, он не сможет преобразовать что-либо в любой другой формат, включая Excel.
Самый простой способ выполнить то, что вам нужно, - это преобразовать эту HTML-страницу в формат, разделенный запятыми.многие языки программирования могут анализировать формат CSV, а Excel может импортировать файл CSV и создавать из него электронную таблицу.