Вы делаете это правильно.Просто обратите внимание на теги, которые вы получаете, они содержат пробел между "".Поэтому убедитесь, что вы поставили пробел в своей команде замены соответственно.Примерно так.
.Replace("<br />", "\n");
Некоторые браузеры воспринимают <br />
как просто <br>
, поэтому, чтобы быть уверенным, что все в порядке, вы можете заменить приведенный выше код следующим кодом.
.Replace("<br />", "\n").Replace("<br>", "\n");