Реализуйте что-то, что имеет ценность для вашей организации / клиентов, с помощью jQuery, чтобы доказать, что это хорошо работает в вашем контексте - даже лучше, если это что-то, что будет трудно реализовать, сложнее или займет больше времени в MS AJAX Toolkit.
Разработчики часто находят практические примеры запуска кода в контексте, который применяется к ним, более убедительно, чем общие одобрения или списки тех, кто еще его использует (каждая практическая технология может предложить хороший список пользователей).
И если вашим разработчикам не нравится JavaScript, возможно, вам следует спросить их, что, по их мнению, AJAX Toolkit работает на стороне клиента. AJAX Toolkit является библиотекой JavaScript на стороне клиента - просто той, которая предназначена для легкой интеграции в ASP.NET.