Я не уверен насчет прямого URL-адреса изображения в файловой системе.
Но я делаю следующее для использования изображения в моем проекте в качестве изображения TTLauncherItem:
NSString* imageName = @"my-sweet-icon.png";
UIImage* thumbnail = [UIImage imageNamed:@"mySweetImage.png"];
[[TTURLCache sharedCache] storeImage:thumbnail forURL:imageName];
TTLauncherItem* item1 = [[[TTLauncherItem alloc] initWithTitle:@"Title"
image:imageName
URL:@"tt://url" canDelete:NO] autorelease];