Полагаю, вы хотите получить связанную строку из GridView
protected void GridView1_SelectedIndexChanging(object sender, GridViewSelectEventArgs e)
{
GridViewRow row = GridView1.Rows[e.NewSelectedIndex];
}
Необходимая ячейка, которую вы можете получить из строки коллекции ячеек. Ячейки