Существует множество сценариев использования XQuery в настройках веб-сайта:
Динамическое создание страниц:
Вам понадобится библиотека, которая предоставляет API, который вы можете вызывать из своего серверного кода, это будет иметь место, если ваши данные XML хранятся, скажем, в обычной базе данных или в файловой системе. Например: Zorba предоставляет такой API для PHP, а также API XQuery для Java и т. Д.
Если ваши данные XML хранятся на сервере базы данных XML, который поддерживает XQuery, вы должны отправить запросы XQuery на сервер и получить результаты обратно. В этой категории есть много открытых и коммерческих продуктов. BaseX - это пример с открытым исходным кодом.
Генерация страниц статически:
Возможно, вы захотите сгенерировать некоторые HTML-страницы статически из данных XML. В этом случае вы можете запустить утилиту командной строки XQuery, например, Zorba, Saxon, BaseX и многие другие предоставляют такие инструменты CLI. Или вы также можете сделать это из своих собственных скриптов, используя API.
Затем вы должны определить правила в вашей системе сборки для выполнения этих команд или сценариев всякий раз, когда ваши данные XML изменяются.
В статическом и динамическом подходах вы можете настроить свою среду так, чтобы XQuery воспроизводил вашу систему шаблонов, например, вместо генерации целых страниц HTML с помощью XQuery, вы можете генерировать сегменты HTML на основе XML, а затем подключать их в ваши шаблоны.
Использование, отличное от преобразований:
Приведенные выше случаи касаются преобразования XML в HTML, но XQuery можно использовать другими способами в процессе веб-разработки. Один из способов, которым я нахожу это полезным, - это изменение документов XML. Скажем, у вас длинный XML-документ и вы хотите изменить значения полей или добавить поля или атрибуты - для этого вы можете использовать расширение XQuery Update Facility.
Надеюсь, это поможет. Я не обсуждал ваш пример, потому что полагаю, что это просто для пояснения.