Я не уверен, как установить порт avrdude на windows (это описано где-то в документации), но я думаю, что вы делаете большую ошибку здесь Siemens C55 (мобильный телефон, верно?) Не работает на Atmega. Он использует Infineon C16X (скорее всего), как и все телефоны Siemens серии 5X / 6X. Я не думаю, что этот код будет работать на оборудовании Siemens.
Также Siemens C55 не включает интерфейс stk200 - если вам нужен флешер, ищите больше информации по http://forum.gsmhosting.com/vbb/