Лучше всего, если вы пытаетесь отправить почту через aol или yahoo, это использовать Pear :: mail.
После его установки отправка почты становится намного проще для сложных настроек.
Я использовал его, когда мне нужно было отправлять почту через аутентифицированный почтовый сервер.