Есть три способа автоматизировать это:
1) Вы можете сделать, как предложил Пол, и создать пакет служб SSIS, который сделает это, и его можно запланировать с помощью агента SQL,
2) Если вы не хотите иметь дело с SSIS, вы можете загрузить бесплатную библиотеку CLR SQL # (SQLsharp) из http://www.SQLsharp.com/ и использовать хранимую процедуру DB_BulkCopy, чтобы сделать это в хранимой T-SQL Proc, который также может быть запланирован через агент SQL. [примечание: я автор SQL #]
3) Вы также можете настроить связанный сервер с SQL Server на Oracle, но у этого есть недостаток, заключающийся в потенциальной дыре в безопасности. Конечно, вы можете использовать Oracle Login, который имеет доступ только для записи к этой единственной таблице (или к чему-то подобному).