Можно ли поместить эти три фреймворка Spring, Struts 2.0 и Hibernate в одно приложение и как без использования JPA?
Struts2, Spring и Hibernate ARE, поэтому ваш вопрос не имеет большого смысла.Если вы имеете в виду «могу ли я использовать Struts2, Spring и Hibernate для создания своего веб-приложения?», То ответ, в принципе, да - они играют вместе, хорошо.
Проверьте официальную документацию springsource, чтобы узнать, как она работает и как их реализовать.
Весна Официальная документация Посмотрите на Текущие Релизы -> Справочное руководство вашей версии. Все объясняется.
Получив информацию, используйте реализацию Hibernate JPA, и все готово.