Ctrl + F5 обычно не является ярлыком для сборки, но для запуска программы без отладчика.
Я думаю, что ваша программа запускается из другой рабочей папки и вылетает, потому что вы где-то пытаетесьдля доступа к файлу относительно рабочей папки, который не найден при запуске с помощью Ctrl + F5.