listbox.DataBindings.Add("ValueMember",DataSource ,"ApplicationID");
listbox.DisplayMember.Add("DisplayMember",DataSource,"ApplicationName");
В элементе управления TextBox, Label или любом другом элементе управления вы можете использовать свойство Tag
для "ValueMember"
и свойство Text как DisplayMember
или создать свой собственный.