Моя интерпретация вашего вопроса заключается в том, что вы хотите открыть проводник Windows в папке редактируемого файла.
Мне не известны эти функции в NetBeans или плагине, который обеспечивает это.Я никогда не нуждался в этой функции, и, возможно, большинство пользователей NetBeans чувствуют то же самое.Что может объяснить, почему это никогда не реализовано.
С другой стороны, когда вы редактируете файл, вы можете перейти к файлу в представлении Project Explorer, представлении «Файлы» и представлении «Избранное» с помощью сочетаний клавиш Ctrl + 1, Ctrl + 2 и Ctrl +3 соответственно.
Надеюсь, это поможет.