Что касается наличия нескольких библиотек, каждая из которых имеет собственную структуру тегов / trunk / branch ... и вы хотите получить транк из каждой в рабочий каталог.
Простота в настройке, я думаю. Пустой SVN-каталог "libs", использующий svn: external для каждой библиотеки, которую вы хотите.
Но это звучит довольно уродливо, как хак, чтобы избежать использования правильного сценария сборки. Это когда-либо использовалось, и это - полезная уловка или грязный взлом, которого следует избегать?